Oh la vache !!!
Comment le dites vous ? Ton amusé, surpris, déçu, désespéré, dépité, épaté ?
A chacun sa vache !
Voici quelques expressions bien courantes à ressortir lors de votre prochain dîner mondain.
"Il pleut comme vache qui pisse " à la place d'il pleut fort aujourd'hui. Image datant du XIXème siècle, et en effet, une vache qui urine déverse avec une puissance impressionnante une quantité de liquide non négligeable...
"Etre une vache à lait" si on est une personne exploitée continuellement par d'autres pour obtenir des avantages, avant tout financiers !
"Le plancher des vaches " pour signifier la terre ferme. A la fin du Moyen Age, alors que le transport maritime est en plein essor, les marins partent pour de longues expéditions sur un plancher mouvant (leur bateau) avant de pouvoir remarcher sur la terre ferme et y croiser des vaches !
Les périodes de "vaches grasses" et de "vaches maigres" pour les périodes d'abondance ou de pénurie et crises économiques.
"Manger de la vache enragée" pour ceux qui connaissent la misère et les privations.
"Parler français comme une vache espagnole", sans explication, c'est clair comme de l'eau de roche.
Désormais tu ne partiras plus camper avec une gourde ou une outre mais avec une "vache à eau".
Pour votre prochaine rencontre avec les forces de l'ordre : "Mort aux vaches". A l'époque où Henri IV était assiégé à Paris, les Parisiens créèrent cette injure pour faire référence aux deux vaches figurant sur son étendard ! Ou bien plus simplement "Peau de vache", ou "vachard"...
Proverbe russe : "Il a visé un corbeau, et tué une vache"
Proverbe français : "A chacun son métier, les vaches seront bien gardées"
Proverbe égyptien : "La beauté de la jeunesse se trouve même chez les vaches"
Sans oublier le proverbe chinois : "Gagner un procès, c'est acquérir une poule en perdant une vache"
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire